در این مقاله کوتاه به بررسی تغییرات، محتویات حذف شده و تفاوت‌های نسخه نهایی Resident Evil 4 Remake با نسخه‌های اولیه نمایش داده شده در تریلرها می‌پردازیم.
۱- در بازی، تغییر لباس‌ها فقط از طریق منوی اصلی امکان‌پذیر است، اما با استفاده از یک ماد تغییر لباس‌ها حین بازی امکان‌پذیر می‌شود همچنین شاهد دیالوگ‌های ویژه‌ای بین لیان و اشلی هستیم.
۲- اولین تماس بین لیان و هانیگان در نسخه اولیه بازی دارای دیالوگ متفاوتی بود و لیان حتی هانیگان را با نامی متفاوت نسبت به نسخه نهایی صدا می‌زد.
۳- در نسخه‌ی اولیه، قرار بود همانند نسخه اصلی به جای هندزفری لیان برای ارتباط با هانیگان از یک رادیو استفاده کند.
۴- طراحی کلت لیان در نسخه نهایی اندکی تغییر کرده است، اما در یکی از تریلرهای اولیه، این سلاح با طراحی اصلی‌اش دیده می‌شود. همچنین یک سلاح دیگر نیز وجود داشت که در نسخه نهایی حذف شده است.
۵- صحنه دوم بین لیان و لوییس در نسخه‌ی اولیه متفاوت بود: لیان هنوز ژاکت به تن داشت و دستانش بسته نبود، در حالی که لوییس اسلحه در دست داشت.
۶- تفاوتی در صدای دفاع با چاقو بین نسخه اولیه و نهایی بازی وجود داشت.
۷- فضای مرحله سوم در نسخه اولیه به دلیل نمایش غروب خورشید و هوای مه‌آلود، بسیار شبیه به نسخه کلاسیک بود. با این حال، در نسخه نهایی، همچنان غروب خورشید را شاهدیم اما هوا آفتابی است.
۸- فضای منطقه‌ای که پس از نبرد با Del Lago (غول دریاچه) تجربه می‌شود، متفاوت بود و بیشتر به فضا مرحله اول شباهت داشت.
۱۰- در دهکده و نزدیک کلبه، تله‌کابینی مانند نسخه کلاسیک وجود دارد. با این حال، این تله‌کابین قابل دسترسی نیست. شاید این مسیر در ابتدا به منطقه‌ای منتهی می‌شد که بعدها حذف شده است.
۱۱- پیش از اولین ملاقات لیان با لوییس، پُلی وجود دارد و سپس مسیر منحصر به فردی قرار گرفته است. احتمالاً این مسیر برای آدا طراحی شده بود تا بتواند دستگیری لیان و لوییس توسط گانادوها را مشاهده کند؛ دقیقاً مشابه صحنه‌ای که در نسخه کلاسیک وجود داشت.
۱۲- احتمال دارد این صحنه تنها برای نمایش اولیه طراحی شخصیت لیان ساخته شده باشد، اما شاید هم هدف از طراحی آن به تصویر کشیدن لحظه ورود لیان و پراکندگی روستاییان باشد.
۱۳- اشلی در چندین تریلر اولیه حضور داشت. احتمالاً قرار بود او پیش از دستگیری‌اش توسط روستاییان در دو منطقه دیده شود. در طراحی مفهومی، او یک تلفن همراه داشت که در کلیسا به صورت شکسته پیدا می‌شود.
۱۴- برخی طراحی‌های مفهومی که با نسخه‌ی نهایی تفاوت داشتند:
- جزیره تاریک بود، همچنین ساختمان‌های ویران و متروکه‌ای وجود داشتند.
- طراحی دهکده کمی متفاوت بود.
- تالاب فضایی مه‌آلود و بارانی داشت.
- اولین منطقه طراحی مشابه نسخه اصلی داشت.
source