ویژگی دوم، افزودن زاویه‌دید سوم‌شخص است. این قابلیت تازه تنها با فشردن یک دکمه فعال می‌شود و به بازیکن اجازه می‌دهد پاندورا را از نگاهی متفاوت و عمیق‌تر تماشا کند. یوبیسافت در توضیح این حالت اعلام کرده است که اضافه‌شدن زاویه‌دید سوم‌شخص، تجربه‌ای نو از مقیاس، آزادی حرکت و غوطه‌وری در جهان بازی را فراهم خواهد کرد.

این به‌روزرسانی درست دو هفته پیش از اکران فیلم Avatar: Fires and Ash منتشر می‌شود؛ موضوعی که به‌نظر می‌رسد بخشی از یک استراتژی هماهنگ برای هم‌افزایی بین فیلم و بازی باشد و طرفداران دنیای آواتار را در مقطعی شلوغ و هیجان‌انگیز قرار دهد.

این آپدیت رایگان بازی Avatar: Frontiers of Pandora نه‌تنها محتوای اصلی بازی را بهبود می‌دهد، بلکه از دو بسته‌ی داستانی قبلی شامل The Sky Breaker و Secrets of the Spire نیز پشتیبانی می‌کند. پیش از این نیز، بازی با انتشار چند به‌روزرسانی کیفیتی از جمله حالت ۴۰ فریم‌برثانیه و بازطراحی سیستم راهنمای شکارچی (Hunter’s Guide)، سعی در ارتقای تجربه‌ی کلی مخاطب داشته است.