سم ریگل و تراویس ویلینگهام، تهیه‌کنندگان اجرایی سریال و از بنیان‌گذاران Critical Role، در بیانیه‌ای گفتند: «بسیار کم پیش می‌آید که یک سریال تلویزیونی بتواند داستانی کامل را، دقیقاً همان‌طور که در ابتدا تصور شده، از آغاز تا پایان روایت کند. از طرف تمام اعضای تیم، سپاس‌گزار طرفداران‌مان، Critters، پشتیبانان اولیه‌ی پروژه در Kickstarter و شریک‌مان Prime Video هستیم که این رویا را به واقعیت تبدیل کردند و شخصیت‌های کله‌خراب Vox Machina را به افسانه‌های دنیای انیمیشن بدل کردند.»

اعلام این خبر، هم‌زمان با معرفی رسمی سریال انیمیشنی جدید The Mighty Nein بود که نتیجه‌ی همکاری مجدد Critical Role، Titmouse و Prime Video به شمار می‌رود. انیمییشن The Legend of Vox Machina محصول مشترک Amazon MGM Studios، Critical Role و Titmouse برای پرایم ویدیو است.

در انیمیشن The Legend of Vox Machina بازیگران و بنیان‌گذاران Critical Role شامل لورا بیلی، تالیسن جف، اشلی جانسون، لیام اوبراین، متیو مرسر، ماریشا ری، سم ریگلو تراویس ویلینگهام ایفای نقش می‌کنند. اعضای تیم Critical Role علاوه‌بر صداپیشگی، نقش تهیه‌کننده‌ی اجرایی را نیز ایفا می‌کنند. همچنین برندون آومن و مدیران استودیو Titmouse شامل کریس پراینوسکی ، شانون پراینوسکی و بن کالینا از دیگر تهیه‌کنندگان اجرایی این انیمیشن سریال هستند.