لحن احساسی و پایان‌بخش این تریلر نشان می‌دهد که سازندگان قصه بازی مرکب را همان‌طور که وعده داده بودند، به نقطه‌ی پایان رسانده‌اند. در‌حالی‌که حضور کیت بلانشت در سکانسی کوتاه از قسمت پایانی فصل سوم سریال Squid Game به‌عنوان یک عضو آمریکایی در نقش استخدام‌کننده، شایعاتی درباره‌ی تولید نسخه‌ای آمریکایی از این سریال را قوت بخشید، اما هوانگ دونگ-هیوک، خالق سریال به صراحت تأکید کرده که چنین نیتی در کار نبوده است. «من این پایان را طوری طراحی نکردم که زمینه‌ساز سری جدیدی باشد. آن سکانس بیشتر نمادی بود از تداوم بهره‌کشی سیستمی، نه یک آغاز تازه برای یک خط داستانی جدید.»
در ماه‌های گذشته، برخی گزارش‌ها حاکی از آن بودند که دیوید فینچر، کارگردان صاحب‌نام سینمای آمریکا قرار است نسخه‌ی انگلیسی سریال بازی مرکب را بسازد. با‌این‌حال نتفلیکس تاکنون هیچ بیانیه‌ی رسمی در این زمینه منتشر نکرده و هوانگ نیز اعلام کرده که هیچ‌گونه همکاری یا مذاکره‌ای از سوی نتفلیکس با او انجام نشده است. او در همین رابطه گفت: «صادقانه بگویم، نتفلیکس هیچ‌چیز رسمی‌ای به من نگفته است. فقط این شایعات را در رسانه‌ها خوانده‌ام.»
البته او تاکید کرده که اگر نسخه‌ای با کارگردانی فینچر ساخته شود، تماشای آن برایش جذاب خواهد بود، اما به هر حال، قصه‌ی اصلی سریال بازی مرکب به پایان رسیده است. در شرایطی که نتفلیکس برای تولید آثار اسپین‌آف یا بازسازی‌های بین‌المللی از مجموعه‌های موفق سابقه‌ی طولانی دارد، انتشار تریلر خداحافظی همراه با موضع شفاف سازنده‌ی اصلی، نشان می‌دهد که هرگونه ادامه یا نسخه‌ی جدیدی از سریال Squid Game فعلاً با موانع جدی خلاقانه و اجرایی مواجه است.
source